Šrámek's farm

Sramek's farm in Piletice Šrámek's farm

Šrámek's farm

Piletická 6, 503 41 Hradec Králové - Piletice
v době konání akcí
www.sramkuvstatek.cz
Hospůdka na Šrámkově statku
www.facebook.com/sramkuvstatekpiletice

PROGRAM OF ACTIONS Šrámek's farm

31

January

Pečení chleba

sat 10:00 - 13:00

Šrámek's farm in Piletice

Zažijte vůni i chuť kvasového chleba upečeného v naší chlebové peci v podobě ukázky tradičního pečení. Pečení řemeslného chleba je novou kapitolou života na statku, kde chceme návštěvníkům nabídnout autentický zážitek tradičního řemesla. Maximální kapacita pece pro tuto akci je 25 kilových bochníků na jedno sázení do pece. Je důležité registrovat se předem, pekař věděl kolik těsta bude zadělávat.

Cena za možnost být u toho s pekařem:
200,- Kč/osobu – včetně 1 bochníku chleba ssebou
250,- Kč/ dvě osoby – včetně 1 bochníku chleba ssebou
350,-Kč/ tři a více osob (rodina) – včetně 1 bochníku chleba ssebou

Hradí se na místě v hotovosti.

15

February

MASOPUST NA STATKU

sun 10:00 - 16:00

Šrámek's farm in Piletice

PANÍMÁMO, PEČTE ŠIŠKY, NEB KOBLIŽKY, MEDVĚDÁŘI JDOU …“

„Masopustní čas, tedy doba od Tří králů do Popeleční středy, byla dříve spojována s bujarými radovánkami, hodováním a průvodem maskovaných lidí. Vzhledem k tomu, že Popeleční středou počínal čtyřicetidenní půst, uměli si naši předkové masopustní období náležitě užít“.

Hradecká kulturní a vzdělávací společnost s.r.o. přiblíží tuto tradici a její zvyky Hradečanům i návštěvníkům našeho města na Šrámkově statku v Pileticích v neděli 15. února. Dvorek statku ožije 10. hodinou venkovním trhem s nabídkou masopustních dobrot, ukázkou bourání prasátka s komentářem mistrů řezníků, prodejem zabijačkových pochutin a následným příchodem a obchůzkami

masopustních maškar.

PODROBNÝ PROGRAM BUDE UPŘESNĚN.

Jako formu dopravy doporučujeme využít služeb MHD - autobus č. 13 (celodenně). Parkování osobních aut bude v omezené míře možné v blízkosti statku a navede na něj dopravní značení.

Více o dění na Šrámkově statku – www.sramkuvstatek.cz

Těšíme se na vás v maskách i bez!

DISPLAY OTHER EVENTS

Centre for folk traditions – Šrámek's farm in Piletice is a historical monument with valuable wooden buildings. The site consists of numerous buildings following popular architecture with a unique two-storey bordered residential house with remarkable porch dating back to 1802. The barn was built in 1814. Main entrance to the farm is through a stone-walled tri-axe gate built in 1805 - 1814.

The farm is an ideal place for folklore celebrations, exhibitions, trade fairs of popular products and trades, folk festivals, but also for social events with folklore type accompanying program, wedding receptions, family celebrations or company parties. The farm also houses exhibition premises, a branch of the City library and rehearsal studio for folklore groups and Folk arts club.